Английский язык — это международный язык деловых переговоров, корреспонденции, документов и конференций, высоких технологий и Интернета. Число англоязычных статей постоянно возрастает в мировом потоке научных публикаций (около 80%), а доля встреч с представителями разных стран, на которых преимущество отдается этому языку, достигла 97,5%. Владение им необходимо для связи с международным академическим или бизнес-сообществом. Поэтому услуги профессиональных переводчиков языка «туманного Альбиона» остаются востребованными.
Специалисты Amaranthe Translations переводят технические документы с/на английский язык, включая инструкции, схемы и чертежи, технические отчеты, исследования и другие материалы, используя знания узконаправленной лексики и опыт работы в отрасли.
Переводчики английского языка в команде Amaranthe Translations профессионально работают с юридическими документами и отчетами. В этой сфере особенно важен контроль качества, поэтому мы предлагаем поручить такую задачу специалистам, которые не допускают фактических расхождений и неприемлемых стилистических ошибок. Обладая профессиональными знаниями в области юриспруденции, специалисты нашей компании не просто выполняют перевод, но и следят за прозрачностью формулировок, грамотным использованием терминологии и логикой построения текстов.
Синхронные переводчики, работающие с языком международного общения, — ваши помощники в организации форумов, проведении пресс-конференций или заседаний с руководителями организации. Услуга синхронистов позволяет сократить время мероприятия, поскольку не требует пауз, неизбежных при последовательном переводе.
При необходимости обеспечить устный перевод с листа (в зале суда, во время деловых или дипломатических переговоров, а также при работе экспертных групп, когда время от времени требуется переводить части многоязычных документов) мы привлекаем квалифицированных специалистов с опытом в той сфере, к которой относится ваше мероприятие.
