Переговоры — это важная часть ведения бизнеса: от них напрямую зависит развитие компании, успех коммерческих сделок, взаимопонимание между клиентами и подрядчиками. В среднем всего 20% времени, отведенного на переговоры, тратится на обсуждение вопросов, напрямую касающихся актуальной повестки. Если участники встреч на говорят на разных языках, этот процент лишь снижается. Разумеется, в интересах компании достигать максимальной эффективности при проведении переговоров, не тратя впустую часы дорогостоящих специалистов и руководителей предприятия.
Качественная работа профессионального переводчика может этому способствовать. От нее зависит плавность коммуникации, ясность сообщения всех участников и, как следствие, результативность встречи. Чем меньше недосказанности, уточняющих вопросов и переспрашивания, тем выше качество коммуникации, обеспеченной переводчиком.
Со специалистом Amaranthe Translations вы концентрируетесь только на сути обсуждения и общаетесь с партнерами, не сомневаясь, что они понимают вас правильно и принимают во внимание важные условия и ограничения. Любое высказывание партнера переводится точно и однозначно, и каждый из собеседников может составить объективное представление о своих выгодах. Мы с радостью помогаем в проведении переговоров на любом языке, расширении круга партнеров, выстраивании эффективной и результативной коммуникации.
Наши сотрудники обладают огромным опытом перевода на встречах разного уровня, от руководства нефтехимических холдингов до представителей международных организаций, и отлично владеют не только этикой бизнес-общения, но и деловой и специализированной лексикой. Благодаря лингвистическому сопровождению переводчика Amaranthe Translations, вы забываете о существовании языкового барьера между вами и вашими деловыми партнерами. Вам проще налаживать деловые контакты и пускать в ход чувство юмора, когда это необходимо. Для нас важно, чтобы каждая минута переговоров делала ваш бизнес ближе к достижению целей.
