Сохраняем силу ваших слов,
приумножаем ценность вашего бизнесa

+7 495 211 03 38

contact@amaranthe.ru

Агентство переводов картинка186
Агентство переводов картинка41

Бюро переводов
с и на китайский язык
высшего качества

Переводчик китайского языка — это не столько профессия, сколько искусство, владению которым предшествует серьезная многолетняя подготовка. Загадочный и непростой для восприятия в западном мире, китайский язык требует к себе внимания и полной погруженности. Профильный специалист должен не только знать язык, но и иметь представление об истории Китая и современной жизни Поднебесной, чтобы максимально точно передавать смысл оригинала. 

Устный вариант языка Поднебесной представляет собой более сложное явление, чем письменный. Причина в том, что в этой стране существуют несколько версий разговорного языка. Самые распространенные — мандарин, который используют в материковом Китае и Тайване, и кантонский диалект, на котором говорят в провинции Гуанчжоу, в Гонконге и Макао. Значения слов в них зависят от тональности, с которой они произносятся. 

В связи с этим к синхронному переводу с китайского языка специалисты готовятся очень тщательно. Они должны заранее знать контекст и план мероприятия, а в некоторых случаях — и тексты выступлений спикеров. Синхронный перевод китайского языка сегодня очень востребован: в России регулярно проходят встречи, конференции, совещания с участием партнеров и коллег из Китая. Кроме того, это один из официальных языков ООН.

Сегодня Китай — одна из крупнейших научно-технических стран, и стремится стать в этой области ведущей в мире. Поэтому неудивительно, что спрос на специализированный перевод с/на китайский язык возрастает. В нашем бюро вы можете найти специалистов, владеющих техническими знаниями и узконаправленной лексикой в необходимой сфере — нефтегазовой отрасли, горном деле, химической промышленности, сельском хозяйстве, электронике или другой области.

Сотрудники нашего бюро имеют опыт перевода разных типов документов: договоров или контрактов, сертификатов, отчетов и так далее. Мы сохраняем точность терминов и наименований, следим, чтобы смысл оригинала был верно передан и не вызвал двусмысленных толкований у ваших партнеров из Китая. Привлекая специалистов из необходимой отрасли, мы обеспечиваем точность и достоверность переведенных документов. 

Устный вариант языка Поднебесной представляет собой более сложное явление, чем письменный. Причина в том, что в этой стране существуют несколько версий разговорного языка. Самые распространенные — мандарин, который используют в материковом Китае и Тайване, и кантонский диалект, на котором говорят в провинции Гуанчжоу, в Гонконге и Макао. Значения слов в них зависят от тональности, с которой они произносятся. 

В связи с этим к синхронному переводу с китайского языка специалисты готовятся очень тщательно. Они должны заранее знать контекст и план мероприятия, а в некоторых случаях — и тексты выступлений спикеров. Синхронный перевод китайского языка сегодня очень востребован: в России регулярно проходят встречи, конференции, совещания с участием партнеров и коллег из Китая. Кроме того, это один из официальных языков ООН.

Сегодня Китай — одна из крупнейших научно-технических стран, и стремится стать в этой области ведущей в мире. Поэтому неудивительно, что спрос на специализированный перевод с/на китайский язык возрастает. В нашем бюро вы можете найти специалистов, владеющих техническими знаниями и узконаправленной лексикой в необходимой сфере — нефтегазовой отрасли, горном деле, химической

Профессиональный перевод китайский

Сотрудники нашего бюро имеют опыт перевода разных типов документов: договоров или контрактов, сертификатов, отчетов и так далее. Мы сохраняем точность терминов и наименований, следим, чтобы смысл оригинала был верно передан и не вызвал двусмысленных толкований у ваших партнеров из Китая. Привлекая специалистов из необходимой отрасли, мы обеспечиваем точность и достоверность переведенных документов. 

Агентство переводов картинка42

Мы будем рады предоставить вам услугу перевода с/на китайский язык

Агентство переводов картинка222
Агентство переводов картинка222

Испанский язык

Греческий язык

Итальянский язык

Английский язык

Немецкий язык

Французский язык