Translation Agency Picture19

Simultaneous interpreters
in Moscow, Russia

Russian simultaneous interpreting is a service required at international forums in Russia, conferences, seminars, and business meetings. It allows information to be conveyed in another language virtually in step with what the speaker is saying. This saves substantial time and keeps the audience focused, while engaging it in a lively discussion of the main topic.

This type of interpreting should be distinguished from consecutive interpreting: It is more difficult to arrange, requiring at least two interpreters and special equipment — a separate booth and a sound system with a microphone and headphones. The only exception is simultaneous interpreting for one or two people, in which case the equipment is not required. This technique is called chuchotage (from the French meaning “whispering”).

Simultaneous interpreting requires maximum concentration, instant responses to unexpected situations, and impeccable Russian language knowledge. At Amaranthe Translations, such services are rendered by experienced Russian specialists: they have a complete grasp of the terminology used in their field, demonstrate superb language skills (even if a speaker talks rapidly), and make expert use of the simultaneous interpretation equipment. From our company, you may order interpreting services from and into English, Spanish, German, and French. Experienced simultaneous interpreters to and from Chinese also work with us.

Professional interpreters can adapt quickly and work as part of a team: simultaneous interpreting is performed in pairs, with the specialists changing over without breaking off the speaker’s communication with the audience.

This approach enables listeners to comprehend the speaker without delays or omissions, and allows the speaker to see the audience’s immediate reaction. This helps establish contact with the audience and effective interaction.

This type of interpreting should be distinguished from consecutive interpreting: It is more difficult to arrange, requiring at least two interpreters and special equipment — a separate booth and a sound system with a microphone and headphones. The only exception is simultaneous interpreting for one or two people, in which case the equipment is not required. This technique is called chuchotage (from the French meaning “whispering”).

Simultaneous interpreting requires maximum concentration, instant responses to unexpected situations, and impeccable Russian language knowledge. At Amaranthe Translations, such services are rendered by experienced Russian specialists: they have a complete grasp of the terminology used in their field, demonstrate superb language skills (even if a speaker talks rapidly), and make expert use of the simultaneous interpretation equipment. From our company, you may order interpreting services from and into English, Spanish, German, and French. Experienced simultaneous interpreters to and from Chinese also work with us.

Professional interpreters can adapt quickly and work as part of a team: simultaneous interpreting is performed in pairs, with the specialists changing over without breaking off the speaker’s communication with the audience.

This approach enables listeners to comprehend the speaker without delays or omissions, and allows the speaker to see the audience’s immediate reaction. This helps establish contact with the audience and effective interaction.

Translation Agency Picture20

We would be pleased to offer you simultaneous interpreting services in Moscow.

Translation Agency Picture222
Translation Agency Picture222

Urgent translation

Simultaneous interpretation online