Семейные отношения

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ КАЧЕСТВЕННЫЙ И БЫСТРЫЙ ПЕРЕВОД СТАНДАРТНЫХ ЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ. ДЕЙСТВУЕТ СТРОГАЯ ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ

• перевод свидетельств о браке/разводе
• брачных договоров
• соглашений о взаимных правах и обязанностях родителей
• свидетельств о смерти
• других личных документов: паспортов, водительских удостоверений, справок и т. д.

Апостилирование, легализация, нотариальное заверение

ПРЕДОСТАВЛЯЕМ УСЛУГИ АПОСТИЛИРОВАНИЯ/ЛЕГАЛИЗАЦИИ И НОТАРИАЛЬНОГО ЗАВЕРЕНИЯ РАЗЛИЧНЫХ ДОКУМЕНТОВ «ПОД КЛЮЧ»

• доверенности
• аттестаты
• дипломы
• судебные решения и приговоры
• архивные справки и выписки
• справки об отсутствии судимости и уголовного преследования
• выписки из банка

Медицина, здоровье

УЗКОНАПРАВЛЕННАЯ УСЛУГА, КОТОРАЯ ПОМИМО ЯЗЫКОВОЙ ПРАКТИКИ ТРЕБУЕТ ТАКЖЕ НАЛИЧИЯ У СПЕЦИАЛИСТА БЮРО ПЕРЕВОДОВ МЕДИЦИНСКОГО ОБРАЗОВАНИЯ И ЗНАНИЯ НОРМ ОФОРМЛЕНИЯ ДОКУМЕНТОВ ТАКОГО РОДА В РАЗНЫХ СТРАНАХ.

ПЕРЕВОД КАКИХ МЕДИЦИНСКИХ ДОКУМЕНТОВ ВЫПОЛНЯЕТСЯ?

• эпикризы, истории болезни, заключения врачей
• медицинские справки
• результаты исследований
• медицинские карты
• назначения и направления
• протоколы лечения
• протоколы операции
• дополнительная услуга — сопровождение пациента в клинике

Путешествия, образование

ПОЛНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ — ОТ ВЫБОРА ПРОГРАММЫ ДО ПОСТУПЛЕНИЯ В ИНОСТРАННОЕ УЧЕБНОЕ ЗАВЕДЕНИЕ

• услуга заполнения заявки на обучение
• перевод дипломов, документов об образовании, транскрипт оценок
• оформление и перевод CV
• подготовка носителем мотивационного письма на требуемом языке
• перевод рекомендательных писем
• перевод сертификатов, подтверждающих уровень владения иностранным языком
• составление профессионального портфолио
• перевод страховых документов
• перевод документов о вакцинации

Имущество, недвижимость, предметы искусства

• доверенности
• свидетельства о праве собственности и выписки из Единого государственного реестра недвижимости
• документы для таможни
• договоры на приобретение
• страховки

Патенты, изобретения

НАУЧНЫЙ ПЕРЕВОД ЯВЛЯЕТСЯ ВАЖНОЙ СОСТАВЛЯЮЩЕЙ В ОРГАНИЗАЦИИ РАБОТЫ УЧЕНЫХ В РАЗНЫХ СТРАНАХ. ПЕРЕВОД НАУЧНЫХ СТАТЕЙ ТРЕБУЕТ ГЛУБОКОГО ЗНАНИЯ ТЕРМИНОЛОГИИ И ГРАМОТНОГО ПЕРЕВОДА СЛОЖНЫХ НАУЧНЫХ ТЕКСТОВ.

К СФЕРЕ НАУЧНОГО ПЕРЕВОДА ОТНОСЯТСЯ:

• заявления на патенты
• научные статьи и исследования
• диссертации
• конференции и симпозиумы
• описания разработок
• рефераты
• сведения о приоритетной заявке и ее заверенная копия

Домашние животные

• перевод документов о вакцинации
• перевод всех необходимых документов для перевозки животного за границу
• перевод страховых документов